martes, 4 de diciembre de 2007

BLIND MELON - Change

I don't feel the suns coming out today
It's staying in, its gonna find another way
As I sit here in this misery I don't think I'll ever see the sun from here
And oh as I fade away, they'll all look at me and say,
Hey look at him I'll never live that way
But that's ok their just afraid to change

When you feel your life ain't worth living, you've got to stand up and
take a look around you then a look way up to the sky
And when your deepest thoughts are broken, keep on dreamin boy cause

when you stop dreamin its time to die
And as we all play parts of tomorrow
Some ways we'll work and other ways we'll play
But I know we can't all stay hhere forever
So I want to write my words on the face of today
.....And then they'll paint it

And oh as I fade away they'll all look at me and say,
hey look at him and where he is these days

When life is hard you have to change







traduccion


No siento venir el sol hoy
Su permanencia esta descubriendo otro camino
Como me siento aquí en esta miseria, no creo que desde aquí vuelva a ver el sol.
¡Y oh como me desvanezco, Todos ellos me mirarán y diran ,
¡Eh! mirenlo! Nunca viviré de ese modo
Pero esta bien ellos solamente tienen miedo a cambiar.

Cuando sientas que tu vida no vale la pena vivirla, debes levantarte,
dar una mirada a tu alrededor y luego observa el cielo.
Y cuando tus más profundos pensamientos esten rotos, sigue soñando muchacho, porque
cuando pares de soñar es tiempo de morir.
Y como todos jugamos partes del mañana,
en algunos caminos trabajaremos y en otros caminos jugaremos.
Pero sé que no podemos quedarnos aquí por siempre,
entonces deseo escribir mis palabras en este día.
....Y luego ellos lo pintarán.
Y oh como me desvanezco, Todos ellos me mirarán y diran
¡Eh! mirenlo! donde esta él hoy en día.

Cuando la vida sea difícil, debes cambiar

SINCERICIDIO

las vueltas de la vida
la que te espera en la esquina
la que te ofrece la fruta
la que siempre esta podrida
la que te llena las pupilas

buscando convencerte
tratando de engañarte
fingiendo ser paciente
queriendo destronarte
dejaste someterte

malditos insolentes
esos locos de mente
los que dicen lo que sienten
los que atropellan las verdades
los que refutan las mentiras
los que no dejan nada
pero nada en esta vida

SI MIRANDO ATRAS ALGO PODES APRENDER, ES HORA DE VOLVERLO A HACER..